Important update: Healthcare facilities
CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more
UPDATE
Given new evidence on the B.1.617.2 (Delta) variant, CDC has updated the guidance for fully vaccinated people. CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with layered prevention strategies in place.
UPDATE
The White House announced that vaccines will be required for international travelers coming into the United States, with an effective date of November 8, 2021. For purposes of entry into the United States, vaccines accepted will include FDA approved or authorized and WHO Emergency Use Listing vaccines. More information is available here.
UPDATE
Travel requirements to enter the United States are changing, starting November 8, 2021. More information is available here.

Qué hacer si ha estado cerca de una persona con COVID-19

Qué hacer si ha estado cerca de una persona con COVID-19
Actualizado el 5 de may del 2023

Manténgase alejado de las personas con COVID-19.

Manténgase alejado de las personas que tienen COVID-19.
Las personas pueden propagar el COVID-19 cuando hablan.
Las personas pueden propagar el COVID-19 cuando tosen.
Las personas pueden propagar el COVID-19 cuando estornudan.

Algunas personas con COVID-19 se sienten bien.
Las personas pueden propagar el COVID-19 aunque se sientan bien.
Manténgase alejado de las personas con COVID-19 aunque se sientan bien.

Qué hacer si estuvo cerca de una persona con COVID-19.

Hágase una prueba de COVID-19 si estuvo cerca de una persona con COVID-19.
Hágase una prueba de COVID-19 por los menos 5 días después de haber estado cerca de esa persona.
Hágase una prueba de COVID-19 aunque se sienta bien.

Esté atento a si tiene síntomas si estuvo cerca de una persona con COVID-19.
Esté atento a si tiene síntomas de COVID-19 por 10 días.

Tenga cuidado si estuvo cerca de una persona con COVID-19.
Póngase una mascarilla por 10 días si está cerca de otras personas en su casa.
Póngase una mascarilla por 10 días si está cerca de otras personas en lugares públicos.
Tenga más cuidado si está cerca de personas que tienen riesgo de enfermarse gravemente de COVID-19.

Qué hacer si una persona con COVID-19 visitó su casa recientemente.

Deje entrar el aire del exterior para renovar el aire de su casa.
Abra las puertas para dejar entrar el aire del exterior.
Abra las ventanas para dejar entrar el aire del exterior.
Use ventiladores para renovar el aire de su casa.
Use un purificador de aire portátil para ayudar a filtrar el aire en su casa.
Los mejores purificadores de aire portátiles se llaman purificadores con filtro “HEPA”.