Important update: Healthcare facilities
CDC has updated select ways to operate healthcare systems effectively in response to COVID-19 vaccination. Learn more
UPDATE
Given new evidence on the B.1.617.2 (Delta) variant, CDC has updated the guidance for fully vaccinated people. CDC recommends universal indoor masking for all teachers, staff, students, and visitors to K-12 schools, regardless of vaccination status. Children should return to full-time in-person learning in the fall with layered prevention strategies in place.
UPDATE
The White House announced that vaccines will be required for international travelers coming into the United States, with an effective date of November 8, 2021. For purposes of entry into the United States, vaccines accepted will include FDA approved or authorized and WHO Emergency Use Listing vaccines. More information is available here.
UPDATE
Travel requirements to enter the United States are changing, starting November 8, 2021. More information is available here.

Póngase las vacunas y dosis de refuerzo contra el COVID-19

Póngase las vacunas y dosis de refuerzo contra el COVID-19
Actualizado el 5 de abr. del 2023
English
Imprimir
Páginas relacionadas

Se actualizaron las recomendaciones para la vacuna contra el COVID-19 el 19 de abril. Conozca más.

Las vacunas y dosis de refuerzo contra el COVID-19 lo ayudan a mantenerse sano

Las vacunas y dosis de refuerzo contra el COVID-19 ayudan a evitar que se enferme gravemente.
Las vacunas y dosis de refuerzo contra el COVID-19 ayudan a evitar que vaya al hospital.

Póngase las vacunas y dosis de refuerzo contra el COVID-19.
Pregúntele a su médico qué vacunas y dosis de refuerzo contra el COVID-19 necesita.

Póngase la dosis de refuerzo actualizada

El virus del COVID-19 ha cambiado con el tiempo.
Las distintas versiones del virus se llaman “variantes”.
La dosis de refuerzo actualizada contra el COVID-19 lo ayuda a evitar que se enferme gravemente por las variantes nuevas.

La dosis de refuerzo actualizada es para todas las personas de 5 años o mayores.
La dosis de refuerzo actualizada es para algunos niños menores de 5 años.
Pregúntele a su médico si sus hijos pueden ponerse la dosis de refuerzo actualizada.

Las personas embarazadas pueden ponerse la dosis de refuerzo actualizada.
Las personas que tienen alergias pueden ponerse la dosis de refuerzo actualizada.
Las personas con problemas de salud deben ponerse la dosis de refuerzo actualizada.
Las personas que hayan tenido COVID-19 deben ponerse la dosis de refuerzo actualizada.
Puede ponerse la dosis de refuerzo actualizada 3 meses después de haber tenido COVID-19.

Póngase la dosis de refuerzo actualizada por lo menos 2 meses después de su última vacuna contra el COVID-19.
Visite vacunas.gov para encontrar un lugar donde pongan las vacunas o dosis de refuerzo contra el COVID-19.
Llame al 1-800-232-0233 para encontrar un lugar donde pongan las vacunas o dosis de refuerzo contra el COVID-19.