2015 – Cuatro brotes multiestatales de infecciones por Salmonella en seres humanos vinculadas a tortugas pequeñas – Consejos para los dueños de mascotas

Cuatro brotes multiestatales de infecciones por Salmonella en seres humanos vinculadas a tortugas pequeñas

Imprimir

Consejos para los dueños de mascotas

No compre ni regale tortugas con una caparazón de menos de 4 pulgadas de largo.
Lávese muy bien las manos con agua y jabón inmediatamente después de tocar tortugas o cualquier cosa que haya en el área donde viven o deambulan, o después de entrar en contacto con heces de mascotas. No se toque la cara ni toque a otras personas o superficies hasta que se haya lavado las manos.
Mantenga las tortugas fuera de las casas donde haya niños menores de 5 años, adultos mayores de 65 o personas con el sistema inmunitario debilitado.
- No toque al mismo tiempo a una tortuga y un bebé (por ejemplo, al alimentarlo, cambiarle los pañales o bañarlo).
No se deben tener tortugas ni otros reptiles en guarderías infantiles, escuelas u otras instalaciones [PDF: 19 páginas] con niños menores de 5 años.
No permita que las tortugas deambulen libremente por la casa o las áreas donde se habita, especialmente en las que se preparan los alimentos.
Limpie y desinfecte cuidadosamente los recipientes que se usan para bañar las tortugas o sus platos, jaulas o acuarios. No se debe utilizar el fregadero de la cocina con este propósito.
Obtenga más información sobre cómo reducir el riesgo de contraer una enfermedad [PDF: 1 página] proveniente de las tortugas y tome estas medidas simples para disfrutar a su tortuga y mantener a su familia sana.

Opciones para las tortugas que no se quieran tener en casa

No se recomienda liberar en la naturaleza a las tortugas que ya no se quieran tener en casa. Muchos vendedores y tiendas de mascotas, refugios locales para animales, zoológicos y lugares que rescatan a tortugas aceptan las que ya no se quieran tener en casa. Hable con su veterinario acerca de otras opciones.

Las tiendas de mascotas, los vendedores ambulantes y otras personas no deben vender ni distribuir tortugas con una caparazón de menos de 4 pulgadas de largo. Tenga en cuenta que las leyes federales prohíben la distribución de estas tortugas pequeñas.
- La distribución de tortugas como mascotas incluye ofrecerlas en adopción o gratis con o sin la compra de suministros tales como tanques o alimentos para tortugas.
Las tiendas de mascotas, los vendedores ambulantes y otras personas que vendan o exhiban tortugas deben proporcionar la información de salud a los dueños y posibles compradores de tortugas cerca del lugar donde estén estos animales y no en la caja registradora.
- Esto debe incluir información sobre el riesgo de contraer una infección por Salmonella proveniente de las tortugas o del agua que haya en sus hábitats (tanques o acuarios), y las instrucciones para limpiar adecuadamente el lugar donde vivan.
- Hay afiches que contienen esta información en inglés, español, francés y chino.
Se puede encontrar más información sobre animales que se exhiban en entornos públicos en el Compendio de medidas para prevenir enfermedades asociadas a animales en entornos públicos, 2013. [PDF: 19 páginas]

Los proveedores de atención médica deben preguntarles a los pacientes y a sus cuidadores si tienen alguna mascota o animal, y deben proporcionarles información acerca del riesgo de contraer salmonelosis proveniente de los reptiles.
Los proveedores de atención médica deben enseñarles a los pacientes y a sus cuidadores la manera adecuada de lavarse las manos.

Los veterinarios deben darles información a los dueños de reptiles acerca del riesgo de contraer salmonelosis proveniente de estos animales y cómo limpiar su hábitat de manera segura.