Los CDC colaboran con la investigación en Utah sobre la infección por el virus del Zika que aparentemente no estuvo relacionada con viajes

Los CDC están colaborando con la investigación de un caso de zika en un residente de Utah que es contacto familiar de la persona de edad avanzada que murió a finales de junio y que también residía en ese estado. El paciente que falleció había viajado a un área con zika y las pruebas de laboratorio mostraron que tenía en forma excepcional altas cantidades de virus —más de 100 000 veces más que lo observado en otras muestras de personas infectadas— en su sangre. Laboratorios en Utah y en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) reportaron evidencia de la infección por el virus del Zika en ambos residentes de Utah.  

Especialistas en el control de enfermedades en el área de salud pública, junto con los CDC, están investigando cómo se infectó el segundo residente. La investigación incluye entrevistas adicionales, así como pruebas de laboratorio a los miembros de la familia y los trabajadores de atención médica que pueden haber tenido contacto con la persona que murió; también incluye la captura de mosquitos y la evaluación del riesgo de la transmisión local a través de los mosquitos.

Un equipo de respuesta a emergencias de los CDC (CERT, por sus siglas en inglés) se encuentra en Utah a pedido del Departamento de Salud de ese estado.  El equipo incluye expertos en control de infecciones, virología, control de mosquitos, investigación sobre enfermedades y comunicaciones sobre salud.

“El nuevo caso en Utah es una sorpresa, lo cual muestra que todavía tenemos más por aprender acerca del zika”, dijo Erin Staples, MD, PhD, epidemióloga médica de los CDC enviada a Utah. “Afortunadamente, el paciente se recuperó rápidamente, y por lo que hemos visto con más de 1300 casos de zika en el territorio continental de los Estados Unidos y en Hawái asociados a viajes, la transmisión no sexual de una persona a otra no parece ser común”, agregó.

Hasta el 13 de julio del 2016, se habían reportado 1306 casos de zika en el territorio continental de los Estados Unidos y en Hawái, ninguno de los cuales ha sido el resultado de la propagación local a través de los mosquitos. Estos casos incluyen 14 que se cree que fueron resultado de la transmisión sexual y uno que fue resultado de una exposición en un laboratorio. 

Desde comienzos del 2016, los CDC han trabajado con funcionarios de salud pública estatales, locales y territoriales con el fin de proteger a las mujeres embarazadas de la infección por el virus del Zika, mediante estas actividades:

• Alertas para que las mujeres embarazadas eviten viajar a un área con transmisión activa del zika, para que las mujeres en estas áreas tomen medidas para prevenir las picaduras de mosquitos, y para que las parejas de las mujeres embarazadas usen un condón para prevenir la transmisión sexual durante el embarazo.
• Creación y distribución de kits de pruebas de PCR y de IgM con el fin de confirmar la infección por el virus del Zika.
• Establecimiento de equipos de respuesta a emergencias de los CDC para que sean despachados rápidamente con el fin de ayudar con las actividades de preparación y respuesta relacionadas con el zika en los Estados Unidos.
• Envío de expertos para asistir en la mejora de la vigilancia de los mosquitos y pruebas de detección.
• Colaboración con la FDA, los centros de recolección de sangre y otras entidades en los sectores público y privado para mejorar la vigilancia de las donaciones de sangre.
• Directrices para prevenir la transmisión sexual, particularmente a las mujeres que están embarazadas.
• Directrices para los médicos que atienden a mujeres embarazadas que podrían haber estado expuestas al virus del Zika.
• Estudios en colaboración con Brasil, Colombia y otros países para entender mejor el vínculo entre la infección por el virus del Zika y los defectos de nacimiento, incluida la microcefalia.

Para obtener más información sobre el zika, consulte: https://www.cdc.gov/zika/es/index.html.

###

Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU.

Los CDC trabajan a toda hora para proteger la salud y seguridad de las personas en los Estados Unidos. Ya sean enfermedades que comienzan en el país o en el extranjero, curables o prevenibles, crónicas o agudas, causadas por un error humano o por un ataque deliberado, los CDC tienen el compromiso de responder a los retos de salud más apremiantes en los Estados Unidos.

Para cancelar su suscripción a esta lista de distribución de información de los CDC para los medios, por favor envíe un mensaje a media@cdc.gov indicando el correo electrónico que desea sacar de la lista.